School: Ailt an Chorráin
- Location:
- Ailt an Chorráin, Co. Donegal
- Teacher: Proinsias Ó Breisleáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 122
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ailt an Chorráin
- XML Page 122
- XML “Pósaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)t-saoghail a bhí aige - idir ba - caoirigh cearca agus acan seort eile :-
“Ta cuig ba bainne agam” arsa seisean. “Tá agus a dha oiread sin” ars an duine eile. “Tá fiche acra de thalamh bhréagh agam arsa seisean. Is eadh” agus dhá scór aca sin arsan duine éile.
“Níl mé ro aosta ach oiread : arsa an fear. (Níl mé mé an dá scór go foill”. Tá mé díreach an da scór indiú :- Tá agus a dhá oiread sín arsan duine eile”.
“Breast ort” arsa fear an toighe Caidé bheadh do [mhachasamhail-sa]? a dheánamh le mnaoí Dhreasuigh siad an madadh ionnta. Bhain an bheirt as amach ins na fotha fasaigh.
