School: Dooey (roll number 15657)

Location:
An Dumhaigh, Co. Donegal
Teacher:
M. Mac Amhlaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 177

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 177

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dooey
  2. XML Page 177
  3. XML “Seanscoil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    leo nuair a thigeadh siad na sgoile. Bhíodh na páistí iongantach bocht a bhéadh ag dul na scoile. Bhíodh gasraí ag gabhail agus cotaí móra bainín ortha.
    Caitheadh na scolairí dhá fhód a bheith leo achan lá na scoile agus ní bhíodh aca teine beag. Ní bhfuigheadh siad i chomhair an teine ar chomhair ar bith. Nuair nach rabh rud ar bith le déanamh ag an mhaighistir rachaidh se na luigheadh sé síos ar an urlár agus thuiteadh sé na chodhladh. Ní musgladh sé go mhusgladh na scolairí é ag troid.
    Brighid Ní Chanáin, Doireleacht.
    Ainm and seoladh an duine a bhfuaras fá Sean Sgoil uaidh.
    Aodh O Chanáin, Doireleacht.
    Leitir Mhic a'Bhaird.
    Aois 50 bl.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chanáin
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal
    Informant
    Aodh O Chanáin
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal