1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dooey

School: Dooey (roll number 15657)

Location:
An Dumhaigh, Co. Donegal
Teacher:
M. Mac Amhlaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 174

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 174

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dooey
  2. XML Page 174
  3. XML “Comharthaí na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí na hAimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    10. Nuair a bhíonn mórán reultóg ins spéir bíonn sioc ann.
    11. Nuair a bhíonn mórán néaltaí dubha ins an spéir bíonn toirneach ag teacht.
    12. Nuair a bhíonn fáinne thart ar an ghealaigh bíonn athrughadh ar an aimsir.
    13. Nuair a bhíonn mórán néaltaí thart fán ghealaigh agus í báidhthe bíonn fearthann le theacht.
    14. Ma mbíonn sioc ann trí lá i ndiaidh a cheile deirtear go dtiocfhaidh gaoth mhór na dhiaidh.
    15. Nuair a bhíonn mórán seilid ar an talamh sin comhartha go bhfuil fearthann ag teacht.
    16. Nuair a bhíonn an spéir dearg nuair a bhíonn an ghrian ag éirigh, sin comhartha go bhfuil gaoth mhór ag teacht.
    Máire Ní Mheallaigh, Rannaigh
    Ainm and seoladh an duine a bhfuaras comharthaí na h-Aimsire uaidh.
    Máire Ní Mheallaigh, Rannaigh.
    Leitir Mhic a'Bhaird.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Raithnigh, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Mheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Raithnigh, Co. Donegal