School: Edenfinfreagh (roll number 8901)
- Location:
- An tÉadan Anfach, Co. Donegal
- Teacher: Conn Mac Diarmada
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 057
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Edenfinfreagh
- XML Page 057
- XML “Beatha Chríost”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Go ndéanfhaidh a mbéasa imeasg na sclaibhidh
Cludaidh an ghréin agus dlaig na réalta
Na spéiri i bfolach leis na néalta
Na coillte glasa caoí go ghruamdha
Agus na tuinne ar muir ag deánamh fuama.
114
Tugadh do dheoch as méid a péine
Sé bfúair sé cómphoirt donnlas íota
Chrom sé a cheann sa gceann chuir seala
Agus fúair sé bás bhí ann nadúr buadhartha
An talamh ar chrith agus creach na realta
Na cuirp beaughadh as na h-uaigheanna ag éirigh
Agus míle carraig ag scoilteadh na bpíosa.
115
Trí h-úaire a mhair sé i bpian chruaidh laidir
Ag loit a Rí a chosgair a a nadúir
Thainic Muire i lathair go buadhartha
Mar bhé an trúaige imeasg síol Éabha
Ghuidhe sé an t-Athair ar son a namhaid.
116
Le colainn crochta ar cheithre thairne
Thóg sé guth “Ó is mé tá claoidhte”(continues on next page)
- Collector
- Conn Mac Diarmada
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Address
- An tÉadan Anfach, Co. Donegal
- Informant
- Aodh Mac Mongail
- Gender
- Male
- Address
- Taobh an Locha, Co. Donegal
