1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Edenfinfreagh

School: Edenfinfreagh (roll number 8901)

Location:
An tÉadan Anfach, Co. Donegal
Teacher:
Conn Mac Diarmada
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 070

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 070

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Edenfinfreagh
  2. XML Page 070
  3. XML “Seanphaidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidir

    Share Share Post
    Sínim mé fhein anocht ar leabaidh mar sínead a Chorp ins an uaigh déanam m’fhaoistin leat a Íosa, ar dhocar mó cholainn ,a’s olcas mo croidhe. A Íosa - nach mé atá olc gach nidh ar gheall mé duit
    Ariamh agus nach dtearn. Muire in éideadh Críost ag mo ceann. Eoin Baiste a’s a chuid Easpail ag mo bhoinn. Le teactaire dílis (o) Dé cugainn in am. Óla Críost foí choinne chuir ar m-anam dílis. A Ceannuigh Íosa go (dac) daor ar an chrann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Choilín
    Gender
    Female
    Address
    Cruach an Airgid, Co. Donegal
    Informant
    Bríghid Ní Choilín
    Gender
    Female
    Address
    Cruach an Airgid, Co. Donegal