School: Edenfinfreagh (roll number 8901)

Location:
An tÉadan Anfach, Co. Donegal
Teacher:
Conn Mac Diarmada
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Edenfinfreagh
  2. XML Page 003
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Bhí fear ins an áit seo fad ó agus Aodh Mac An Bháird do b'ainm dó. Fear láidir, sgafánta a bhí ann, agus deirtear gur iomadh rud a tháinig sé fríd ariamh.

    Bhí fear ins an áit seo fad ó agus Aodh Mac An Bháird do b'ainm dó. Fear láidir, sgafánta a bhí ann, agus deirtear gur iomadh rud a tháinig sé fríd ariamh. Bhí daoine muinnteardha dó na gcomhnuidhe thoir i nGleann tSúilighe, agus ba ghnáthach leis cuairt a thabhairt orra anois agus arís. Ar a bhealach soir bhíodh aige le dhul fríd Mhín an Fhir Ruaidh, áit uaighneach an taobh seo de GHleann tSúilighe. Áit mhór a bhí i Mín an Fhir Ruaidh ins an am sin le h-eallaighe féaraighe a chur ann, agus bhíodh tairbh ann a bhíodh an-chrósta. Bhíodh an-eagla ar an fhear seo (Aodh Mac an Bháird) roimhe na tairbh chrosta seo, agus ní rabh iongantas ar bith annsin. Bhí sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Conn Mac Diarmada
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    An tÉadan Anfach, Co. Donegal
    Informant
    Séamus Mac Diarmada
    Gender
    Male
    Address
    An tÉadan Anfach, Co. Donegal