School: Béal an Átha Móir (roll number 10105)

On this page

1. An Gasúr Ádhúil (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   teacht 'na bhaile ó'n sgoil agus é 'san treas rang, shuidh sé ar thaobh an bhealaigh agus d’fhoscail sé an sparán.

   Thug sé amach an ticeád agus is é an rud a léigh sé go rabh sé le crochadh nuair a bheadh sé bliadhain agus fiche de aois múna bhfuigheadh sé bás roimhe sin. Tháinig sé 'na bhaile annsin agus ní íosfadh sé dinneár ar bith. D’fhiafruigh a mhathair de caidé bhí cearr leis agus d’innis sé duithe cad é mar bhí, agus arsa seisean; ‘Ní tabhaifidhrfaidh mise oiread de bhriseadh croidhe dó m’athair nó dó mo mháthair go mbéidh siad ag amharc orm dá mó chróchadh agus imeochaidh mé liom béal mo chinn.’ D’fhág sé slán ag na athair agus ag na mháthair agus d’imthigh sé leis.

   Rinn sé fastodh le feirmeoir giota taobh amuigh de chathair Bhaile-Átha-Cliath

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Eibhlín Nic Mhathghamhna

   Gender

   Female

   Address

   Baile na Finne, Co. Donegal

   Informant

   Peadar Mac Guill

   Gender

   Male

   Address

   Gleann na mBuachaill, Co. Donegal