1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cóguis

School: Cóguis (roll number 16135)

Location:
An Chógais, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Seaghain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1044, Page 082

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1044, Page 082

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cóguis
  2. XML Page 082
  3. XML “Cailíní Deasa Shrath Laoill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cailíní Deasa Shrath Laoill (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    IX
    Tá Dochartaigh agus Bradain taobh thíos
    A ghreanuigheas go buan dó’n tséol
    Agus gréasuidhe beag eile ag sa dtaoibh
    ‘A cuirfeas an dian ‘sa bróig.
    X
    Nuair a theidhimse amach go Srathlaoighfhéoil
    Bíonn fáilte ag gach aon ann romh aim
    Imthigheann an tuirse ó mo croidh
    Nuair a chruinnigheas an saoghal ‘mo chómhair.
    XI
    Mar tá biodaí Ní Dhochartaigh an h-aon
    Agus Máire Ní Bhaoighill an dó
    Agus Ceárr beag eile de mhnaoí
    A bhfuil fad ar a saoghal go fóill.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Conall Ua Chuinnigeáin
    Gender
    Male
    Age
    85
    Address
    An Cheapach, Co. Donegal