School: Mín Teineadh Dé

Location:
Meentanadea, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig S. Mac a' Ghoill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 297

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 297

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Teineadh Dé
  2. XML Page 297
  3. XML “Domhnall Dubhfholtaigh Ó Gallachabhair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do dhuine mar mise nach bhfuil agam spré mo roinn;
    Gan bó, gan gamhain, gan caora, gan feoil, gan saill;
    Is gan nidh ar bith ar an domhain acht briathra binn;
    III
    'Oc a Chonaill, a chéis, a gaoil na bhfear a bhí sámh;
    Ná leig mise síos go síorruidhe faoi sgrile anois leis a' bhás,
    le gaduidge an ghuibh chaoil, a bhfuil nimh ar gach ribe bharr dá
    Teacht mar bhéadh daol ann a's sgiobadh croiceann is crámh;
    IV
    Ó bhfeara sibh a t-iongantas mar sheasuigh mé an oidhche is a' lá
    Le rí na gCearrbhach ag imirt ó oidhche go lá!
    Bhí sé ag cur cluiche go dtáinig an t-aon lé clár;
    h-impeadh an chulaidh is ní rabh na cúig mearale faghail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Padraig S. Mac a Ghoill
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Tomas Mac a' Ghoill
    Gender
    Male
    Address
    Sceadamán, Co. Donegal