1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Dúngarbhán

School: Clochar na Trócaire, Dúngarbhán (roll number 11461)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr R. Ní Fhearghail
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 29

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 29

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Dúngarbhán
  2. XML Page 29
  3. XML “An Bás”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bás (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is do pheachaí go léir; do scriosadh síos
    Bheidh tú i bPárrtas i measc na Naomh
    Ar a'thaobh dheas ó Íosa Chríost.
    Cuirim spásách go cheann trí mhíle
    Go rachaidh mé abhaile, 'dtí n'athair Pádraig
    An fear is fearr díobh, i gcóta Chríost
    Geallaim féin duit go deimhin, má gheibhim mo shláinte
    Go fada ó'n áit sin, geobhaidh Seán arís.
    Geallaim - féin dhuit, má bhíonn tú in aon áit
    Fé luighe na gréine nó i gConndae a' Righ
    Go dtiochfaidh teachtaire géar cughat agus mise taobh leis
    A' bheidh tú tréith lag, i leaba a'luighe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. death (~1,076)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Nic Mhághnuis
    Gender
    Female
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford
    Informant
    Bríghid Bean Uí Éideáin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford