School: Gleann Cuileann (roll number 13331)

Location:
Gleann Chuilinn Íochtarach, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Loinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 228

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 228

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Cuileann
  2. XML Page 228
  3. XML “Riocard Bairéad - Róise Ní Cheamaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    n
    Ní'l siolladh as béal ná seinnm ar théad,
    Ní,' cruinniughadh ann i n-aer ná i damhsa,
    Tá na cailíní go léir uilig ag chun éaga,
    Go hath - tuirseach i ndiaidh an cheann phuint.
    Gach buachaill tapaidh tréan a chaitheadh an chloch sa ' leim,
    Ina sheandhuien le méád a sgannruighthe
    Gan acht mar seo uilig a léir, acht mar gheall ar an méin,
    Bhí ag Róiste gheal tséimh ingean Annraoi.
    Tá duibhthean ar an spéir, ar an ngealaigh, is ar an ngréin,
    Tá an fhairrge go léir ag gárthaighil,
    Ní'l seamar ar bith féir ag fás aníos as cré,
    Is tá imtheachth an t-saoghail athruigthe.
    Tá éanlaith an aeir uilig ag dul chun éaga,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Mhurchadha
    Gender
    Female