School: Ceathrú na gCloch, Gleann Fraoigh (roll number 12806)

Location:
Carrownaglogh, Co. Mayo
Teacher:
Bríd Bhreathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0128, Page 522

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0128, Page 522

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú na gCloch, Gleann Fraoigh
  2. XML Page 522
  3. XML “Múinteoir Fánach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sar ar togadh sgoil naisiúnta san gceanntar sin bhíodh sgoil sgairte ann.
    Sean sgioból ar bharr an ghleanna a bhíodh acú mar sgoil, nuair bhéadh droch aimsear ann is ar thaobh claidhe a bhéadh se ar siubhal nuair a bhéadh an aimsear feileamhnach chuige.
    Tomas Devanny a b'ainm do'n muinteoir is ní raibh a fíos ag aoine cérbh é no cér bás e.

    A raibh de maoin an t-saogail aige bhíodh sé ga iomchur aige i sean mála.
    Geibheadh sé bíadh is loistín oichche i n-aisge ó na daoine.
    Bhí sé an-tugtha don ól
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Bhreathnach
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Bunnyconnellan, Co. Mayo
    Informant
    Máire Nígh Maol Earcaigh
    Gender
    Female
    Age
    72
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Glenree, Co. Mayo