School: Lios Dubh (B.)

Location:
Lisduff, Co. Mayo
Teacher:
Proinnsias Mac Cuinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0119, Page 470

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0119, Page 470

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lios Dubh (B.)
  2. XML Page 470
  3. XML “Wakes”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    day of the funeral those same three women must be present and have a hand in the job.
    Some two or three - never (more?) than two had already set out for (...?) (order?) the coffin and to bring home the things required for the burial pipes, (tobacco?) bread, jam (etc?). The neighbours come to (the?) house in twos and threes never singly entering each kneeling on one knee said (a?) prayer for the soul of the deceased and sitting down was supplied with a (...?) pipe filled with tobacco. Before (another?) said another prayer. They who came (on?) the day were the elderly people and (...?) said to come to the corpse house. The younger folk came at night to the (...?) and generally remained till morning. (...?) of them often (came?) quite (long?) (...?) Their conduct at the wake was not (...?) very becoming. They often played (...?)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. death (~1,076)
    Language
    English
    Collector
    Pádraig Ó Braonáin
    Gender
    Male
    Address
    Lisduff, Co. Mayo