1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bunacurry

School: Bunacurry

Location:
Bun an Churraigh, Co. Mayo
Teacher:
Cáit Nic Aodha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 33

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 33

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bunacurry
  2. XML Page 33
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Nuair a bhí Naom Seosamh agus ár Maighdean Mhuirre san shaogal seo. Bhí siad oidhche amain ag dul thart ag iarraidh Ioistín na hoidhche.
    Oidhche Nodlag a bhí ann agus ní thiubradh an bean Ioistín dhóibh . Dubhairt a fear lei iAd fhághail istig go dtí maidin . Cuaidh siad amach agus isteach sa stabla.
    Amach san oidhche déirigh an fear tinn agus chuaidh an bean amach go dti an Maighdean Muire ag airraidh leigheas agus sé an rud a dubhairt ár Maighdean Muire leí ' Fear ciún, bean bhuirbheac agus mac Dia na luighe sa chológ . Aithris sin d'en teirig agus gheobadh sé biseach'
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    An Caiseal, Co. Mayo
    Informant
    Máire Ní Gallchobhair
    Gender
    Female
    Age
    55
    Address
    An Caiseal, Co. Mayo