1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín

School: Doirín

Location:
An Doirín, Co. Mayo
Teacher:
Seán Mac Cárthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 8

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 8

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín
  2. XML Page 8
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    “Bhí bean ann fado agus bhí síina comnuide i dteac beag san dtuairt.”

    Share Share Post
    Bhí bean ann fado agus bhí sí ina comnuide a dteac beag san dtuaith. An oidce seó agus i ina codlad. tainic fear ag an doras agus dubhairt se, fosgail an doras. D'eirig an bean d'fhosgail sí an doras agus siubal sé isteac. D'fiafraig sé den bean an pósac sé í. Dubhairt an bean go bposac. An lá indiad posad iad.D'ól an fear a posad iomarca porter agus ar maidin lar na baireach cailleadh an fear bocht. D'imthigh an bean go dtí an sagart sí go caillead a fear. Dubhairt an sagart gur ól sé iomarca porter. Ar maidin lár na baireach d'imthigh an bean.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairead Ní Piotain
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín, Co. Mayo
    Informant
    Catherine Ní Piotáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    An Doirín, Co. Mayo