Scoil: Ráth an Bharraigh, Clanna Caoilte (uimhir rolla 9067)

Ar an leathanach seo

1. Poverbs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   is that before the dawn. It is never too late to mend. Ill got goes bad. All work and no play makes Jack a dull boy. Least said soonest mended. A shut mouth catches no flies. Birds of a feather flock together. Too many cooks spoil the broth. Spare the rod and spoil the child. It is better to be idle than badly employed. The new brush sweeps clean. Never put off until tomorrow what you can do to-day. A bird in the hand is better than two in the hand.
   None of these Sean-Fhocals relate to this district and there are no stories as to how they were formed.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Customs of the Feast Days

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There are several old customs combined with the feast days of the year. On St. Stephen's day, 26th of December, boys go around from house to house collecting money. They dress up in old tattered clothes and wear a "false-face" or mask.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla