Scoil: Cashen, Baile Dubh, Tráighlí (uimhir rolla 14992)

Ar an leathanach seo

1. The Horse Shoe

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   If you saw a horse shoe on the road, you should turn it, spit on the side that was on the road, and throw it inside the ditch for good luck. If you got a horse shoe on the road, and took it home, and nailed it to the door, and turned its points up to the roof, you'ld have good luck. If a person was taking a horse to a fair to sell him, and if a person threw an old horse shoe after him, he'ld have good luck. If you got a horse shoe on the road you should put it up on the ditch for luck. If you got half a horse shoe, or a piece of the tip of a shoe on the road you should put it in your pocket for luck.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

2. Itchy Hands, Feet etc.

   

   Roinn Roinn Postáil

   When your nose is itchy, there is someone talking about you.
   If your right hand is itchy, you'll get a shakehands from a friend.
   If your right hand is itchy, you'll pay money to someone.
   If your left hand is itchy, you'll get money from someone.
   If your elbow is itchy, you'll get money.
   If the sole of your left leg is itchy, tis a sign that you'll going on a long journey.
   If your left eye was itchy, there would be someone crying belonging to you.
   If your right eye was itchy, someone belonging to you would be laughing.
   If the sole of your right foot is itchy, tis a sign you'ld be walking on strange ground.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh