School: Cill Bhriain, Béal na Molt (roll number 11890)

Location:
Cill Bhriain Íochtarach, Co. Phort Láirge
Teacher:
Tomás de Bhál
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 212

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 212

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Bhriain, Béal na Molt
  2. XML Page 212
  3. XML “Na Conghairighigh ó Bhoth an Dúin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mar bhíodar dílis do'n bhfeirm agus do'n tigh. Dhúnadar an doras agus na fuinneóige. Bhí teine acu leis.
    Thosnaigh troid idir na Conairighigh agus na póilíní. Do bhuaidh na Conairighigh ortha agus maraíodh ceann des na póilíní.
    B'éigean dos na Conairighigh dul ar a dteitheadh annsan. Rugadh ortha fé dheire agus cuireadh roimh an cúirt iad agus dearbhuigheadh éiteach ortha. Ní raibh aon seans acu. Cuireadh amach go dtí New South Wales iad. Níor tháinigh siad ar ais riamh. Fuaireadar bás san Astráil.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán de Paor
    Gender
    Male
    Age
    Over 12
    Address
    Gleann na nÉan, Co. Phort Láirge
    Informant
    Domhnall Ó Dúnúrtaigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Both an Dúin Theas, Co. Phort Láirge