School: Baile an Tobair
- Location:
- Ballintober, Co. Roscommon
- Teacher: Máiréad, Bean Uí Dhomhnaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0246, Page 062
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Tobair
- XML Page 062
- XML “Áiteann Stairiúla”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)bocht dhíobh. Chuaidh sí sios ar a ghlúna, agus ghuidh sí do Dia uisghe a tabhairt i gcaoí go mbeadh sí anonn deoch a tabhairt don meitheal.Comh luat is d'éirigh sí, tósuigh an t-uisce ag teacht anios thrídh an talamh. D'ól na fir a sháth agus tugh siadh moladh do Dia. As sin amhach ta tobhar fiór uisghe san áith. Is ann a géibheann na daoine tart an t-uisce le n-ol.
Tobar CaoineTá tobhar eile agus ta sgheal faoi. Tobar fior uisge atá ann, ach ní téigheann na daoine ann chor ar bhith. Dearthear go bhfúil bean sidhe in aice agus gach uair a bhfaigheann duine bas sa paráiste, téighean an bhean sidhe timcheall an tobhar ag caoineadh comh láidir is féidheann gach duine san ceannthar sin í a chloisint. Ar an adhbhar sin tá eaghla mór ar na daoine dul in aice mar déirtheár ag na sean daoine aon duine a théigheann chuigh an tobhar seo go bhfuigheadh sé no sí bhás an oidhche chéadhna.
