School: Díseart, Droichead Átha (roll number 1434)

Location:
Dysart, Co. Louth
Teacher:
M. Ní Ailpín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0672, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0672, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Díseart, Droichead Átha
  2. XML Page 135
  3. XML “Weather-Lore”
  4. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    there is going to be rain.
    When there is white frost is a sign of rain.
    When the asses have their backs to the weather it denotes rain, and when the cattle are running about it is also a sign of rain.
    When the sun goes down red in the evening it is sure to be wet.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. A pale yellow sun is the sign of wind.
    A wide circle round the moon is the sign of wind.
    When the wind whistles it is the sign of rain.
    To see a black frog is the sign of rain and to see a yellow one is the sign of good weather.
    Evening red and morning grey.
    Sets the traveller on his way.
    Evening grey and morning red,
    Brings the rain upon his head.
    It is the sign of good weather to see sheep lying down in the day time.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Informant
    George Reynolds
    Relation
    Parent
    Gender
    Male