1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Liscannor (B.)

School: Liscannor (B.) (roll number 4435)

Location:
Liscannor, Co. Clare
Teacher:
Dónall Mac Cárthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 068

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 068

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Liscannor (B.)
  2. XML Page 068
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Tá sí thoi tá sí thiar
    Tá sí i ngáirdín bhaile Ath' Cliath
    Is mo é ar gréom ná greim capall
    is ní bhlaiseann sí biad-Speal
    Lán na páirce de ghamhnaibh bána
    Is gamhainín dearg eatortha istig-
    Na Fiacha & An teanga
    Do bhí se ag corruighe is ag corruighe
    Is níor chorruigh se riamh as a ait-earball na muice
    Do chuaidh beirt de muinntir Cró
    Ag baint slat lá ceoid
    An t-slat a bhaineadar, chaitheadar uatha í
    Is an t-slat nár bhaineadar tugadar leo í-
    Dá préacán ag piocadh cleitiasta féin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Cearmadha
    Gender
    Female
    Address
    Caherycahill, Co. Clare
    Informant
    Seán Ó Cearmadha
    Gender
    Male
    Age
    53
    Address
    Caherycahill, Co. Clare