School: Doire Chonaire (roll number 4845)

Location:
Derryconnery, Co. Cork
Teacher:
Éamonn de Paor
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 408

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 408

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chonaire
  2. XML Page 408
  3. XML “Cluichí - Roamy Roamers and Irish Soldiers”
  4. XML “Cluichí - Dux Off”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    We will kill the old police.
    For ye are Irish Soldiers."
    Agus deireann an dream eile:
    "What about the new police?
    Ye are Roamy Roamers,
    What about the new police.
    We are Irish Soldiers."
    Deireann an dream eile:
    "Are ye ready for a fight?
    We are roamy roamers?
    Are ye ready for a fight.
    Ye are Irish Soldiers?"
    Agus an dream eile arís.
    Yes, we're ready for a fight
    Ye are roamy roamers
    Yes we're ready for a fight
    We are Irish Soldiers
    Annsan téigheann síad go léir ag troid.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.