1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ráithín (B.)

School: Ráithín (B.) (roll number 9304)

Location:
Raheen, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ua Cróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 480

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 480

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ráithín (B.)
  2. XML Page 480
  3. XML “Lá Fhéile Pádraig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lá Fhéile Pádraig

    Share Share Post
    Lá ‘le Pádraig
    1.
    Lá ‘le Pádraig is mé im shuidhe i dtig tabhairne
    Bhí cuileactha áluinn le’m ais ag ól,
    Bhí meidhre mánla na gruaige báine
    A súil mar áirne is a gruaidh mar rós,
    Bhí dísce sáir-fhear ‘na suidhe ar cláir ann.
    A thug searc is grádh ceart do’n reilteann óg
    Fear súiste is ráine is maighistir sgoláirí
    A sgríobhann a lán agus a léigheann go leór.
    11.
    In easnamh
    111. (an máighistir scoile)
    Sin a mhúineann na sagairt clúmhail
    Bráthair is ughdair léighinn sa bhFrainnc
    Lucht thigthibh uasail is an dtighthibh cuairte
    Is na dochtúirí a dheineann leighis
    Im bhrógh beidh buachaill imgunna beidh púdair
    Is deas mo “thrús” is mo “caroline”
    Ag síor ól brannda seadh bhím gan amhras
    Nuair a bhíonn na drúid bocht so ag rómhar go doimhin
    1V. (An Feirmeóir)
    Frighim im thréigean agus treabhaim na réidh-chnuic
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Feast of St Patrick (~140)
    Language
    Irish
    Informant
    Siobhán Ní Chodhlata
    Gender
    Female
    Age
    71
    Address
    Annagh Beg, Co. Kerry