1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Cathail (Buachaillí)

School: Ros Cathail (Buachaillí)

Location:
Rosscahill, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 199

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 199

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Cathail (Buachaillí)
  2. XML Page 199
  3. XML “Seancheirdeanna - Ag Déanamh Phlainín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seancheirdeanna - Ag Déanamh Phlainín (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    annsin é go fígheadóir tuaithe bhídís ag iarraidh an oirid seo. Céadaí a bheith aca sa deilbh an caoí is go mbéad leithead breágh ag an bhflainnín. Leadaidís den crann annsin e agus deanaís crios dhó ar a dtug-aidís eige.
    Tugaidís an eige agus an t-inneach ina ceirtlin chuig an bhfiadór go n-Deanadh sé Flacnín de.
    Ma thagann bean isteach i d-teach comhursan agus duine a beith a deilbh ann deireann sí.
    "Fuighleach dlúth agus gan aon easbaid inneach." An dá chrann a tugtar ar na maidí móra a bhíons na seasamh ar an urlár leis an mballa agus na maidí treasna ar na maidí a bhíos dul treasna ó chrann go crann
    Fígheann an figheadóir an t-inneach agus an dlút agus bhíonn an t-éadach déanta annsin deanann an Fhigeadoir bréidin freisin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Doon, Co. Galway
    Informant
    Bean Pheadair Breathnach
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    42
    Address
    Doon, Co. Galway