School: Uachtar Árd (roll number 4786)

Location:
Oughterard, Co. Galway
Teacher:
An tSr M. S. Iognáid
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 268

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 268

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Uachtar Árd
  2. XML Page 268
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    beag íseal a bhí ann fadó. Tá mór-shéisear sean daoine ann. Seo iad a n-ainmeaca:- Mrs M. Naughton, Mrs S. Clancy, Mr M. Conneely, Mr. P. Conneely, Mr P. Naughton, Miss B Geoghegan, and Mrs M Donohoe. Tá gaedilg ag gach duine act ag an mbeirt deirneach. Tá chuid aca in ann sgéalta a innsint. Tá chuid de focracha na séan-tigthe fágtha fós.
    Chuaidh a lán daoine ó Ruishíní go America agus tá siad ann fós. Is iad muinntir na Ruishíní a chuir na "Salvation Army" ó Uachtarád timceall fice bliadain ó shoin, agus sgríobhadh ámran faoi. Portach atá san cuid is mó de'n talam acht tá talam maith ann freisin.
    Tá an "Abha Mhór" ag rith ar an taobh thuaidh de Ruishíní agus ritheann sé isteach i Loch Coirribh. Tá an "Srútan" ag rith isteac i "Loc Beag". Tá Loch Corron Tíonan i Ruishíní freisin.

    Siubhán Ní Fhlannchadha
    Uactarárd
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Rusheeny, Co. Galway
    Collector
    Suibhán Ní Fhlannchadha
    Gender
    Female
    Address
    Oughterard, Co. Galway