Scoil: Corra Cluana (uimhir rolla 14054)

Ar an leathanach seo

1. The Miser and His Money

   

   Roinn Roinn Postáil

   Long, long ago there lived a man who kept all his money in a bag up the chimney. he hired a girl for a year and a day and one obligation he left on her was never to look up the chimney. One day her master was out. She happened to look up the chimney and saw the bag. She took it down and saw it was a bag of gold and away with her and the bag in her hand. The first thing she met was a sheep "Clip me, clip me" said the sheep. "I have not been clipped this seven long years and more""Get along, you dirty thing" said she. "Do you think a fair lady like me would clip a dirty thing like you." The next thing she met was a cow. "milk me, milk me" said the cow " I have no been milked this seven long years and more" "get along you dirty thing" she said "Do you think a fair lady like me would milk a dirty thing like you" The next thing she met was a horse "take the saddle off me, take the saddle off me" said the horse "get along, you dirty thing" said she "Do you think a fair lady like me would take the saiddle off a dirty thing like you" and on she went. In the meantime, the old man came back to the house and missed his money. He set off as fast as he could beat it after the girl and siad: - "Sheep a mine, sheep a thine
   Did you see this girl of mine

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Innéacs seanscéalta

   AT0480: The Spinning‑Women by the Spring. The Kind and the Unkind Girls.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Annie P. Keany

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Kiltyclogher, Co. Leitrim

   Faisnéiseoir

   Thomas Keany

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   56

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Laghty Barr, Co. Leitrim