School: Ceapach an tSeagail

Location:
Cappataggle, Co. Galway
Teacher:
Antoine Ó Monacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0045, Page 0041

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0045, Page 0041

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceapach an tSeagail
  2. XML Page 0041
  3. XML “Local Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There is a field in our land in the village of Cappatagle called "Con Murphy's Field" it was so called because he was living in this field about 94 years ago. He had two daughters, they were very poor. One day they were playing at the foot of an old tree when a pot of gold fell out to them from under the tree. Then they all went to America.

    There is a field in Michael Loughnane's land in the village of Cappatagle called "Croc an Gabha". It is so called because a blacksmith lived on a hill in this field and it was called after him.

    There is a field in Patrick Campbell's land in the village of Cappatagle called Paírc Bhán it is so called because it used to be covered with flowers some years ago.

    There is a field in James Garvey's land called Patsy's Garden in the village of Cappatagle. It is so called because a man named Patsy Hardiman lived in it 90 years ago. He had only this garden and it was called after him. He was evicted and went to Aughrim.

    There is a road leading over to
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    English
    Location
    Cappataggle, Co. Galway
    Collector
    Kitty Jennings
    Gender
    Female
    Address
    Cappataggle, Co. Galway
    Informant
    Mr Michael Jennings
    Gender
    Male
    Address
    Cappataggle, Co. Galway