School: Ceapach an tSeagail

Location:
Cappataggle, Co. Galway
Teacher:
Antoine Ó Monacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0045, Page 0018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0045, Page 0018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceapach an tSeagail
  2. XML Page 0018
  3. XML “Weather-Lore”
  4. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    18
    When the cattle and sheep are under a fence.
    When the spider leaves his web.
    When the seagulls are coming to land.
    When the midges are out.
    When the swallows fly low.
    When there is a fog in the moon.
    When there is a russet or dark colour on frogs.
    When the sun is waterish.
    When the walls get damp.
    When the ditches smell.
    Collector Bridie Jennings, Cappatagle, Ballinasloe.
    Got from Mr. Peter Egan, Cappatagle,
    Ballinasloe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 18
    Weather Lore (Continued)
    Signs of wind:
    When the sky is red.
    When the cat scrapes the block.
    When the sheep gather together.
    When the cattle are running.
    When swine are grunting.
    When chimneys puff.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Deirdre Mullarkey
    Gender
    Female
    Address
    Cappataggle, Co. Galway
    Informant
    Mr Michael Mullarkey
    Gender
    Male
    Address
    Cappataggle, Co. Galway