School: Caitrín Naomhtha, Eachdhruim (roll number 14423)

Location:
Aughrim, Co. Galway
Teacher:
Pádraig Ó Ceocháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0029, Page 0520

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0029, Page 0520

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caitrín Naomhtha, Eachdhruim
  2. XML Page 0520
  3. XML “The Leprechaun”
  4. XML “The Leprechaun”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    He noticed that the field was very marshy and he said to himself that he surely had the gold hidden there. He saluted the Leipreachán kindly, and also demanded the gold from him. He told him it was under a certain bunch of rushes, and to tie a string on them while he was going home for the spade to dig it up.
    Away the man went, delighted with himself, for the spade, but when he returned, all the rushes were tied with strings and he did not know where to dig then, and the Leipreachán had disappeared. It is said that if you caught the Leipreachán you should keep him in a box for a day and a year, until he would give you the gold.
    (Philomena Minton, Aughrim Hill)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. leprechauns (~1,007)
    Language
    English
    Collector
    Maureen Mullen
    Gender
    Female
    Address
    Newcastle, Co. Galway