School: Scoil Níoclás (Cailíní) (roll number 4502)
- Location:
- Claddagh, Co. Galway
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Mhoráin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0168
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil Níoclás (Cailíní)
- XML Page 0168
- XML “Béaloideas”
- XML “Béaloideas”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)h-áite gur caiptín dona a bhí ar an mbád sin. Bádhadh gach duine ar an long sin acht duine amháin agus tháinic an fear seo idtír i mbosga. Dearnadh iarracht ar an mbád a sábhail acht ní raibh aon maitheas ar an mbád a shábhail acht ní raibh aon maitheas ann.
Cuireadh ainm nuadh ar an áit sin mar gheall ar an long-briseadh. Bhí bean ag baint báirneach lá amháin agus chonnaic sí go leór bairnigh ar carraigh mhór ins an uisge agus chuaidh sí amach go stí na báirnigh agus tháinigh an t-uisge timceall na mná sin agus bathadh í. An t-ainm atá ar an gcarraig seo, Carraigh Bháidhte.
- An 13adh Samhain 1927 bhí stoirm mór ag séadhadh. Bhí an spéir dubh dorcha agus mar geall ar sin bhí fhíos ag na daoine go raibh stoirm mór ag teacht.D'éirigh an stoirm sa ló acht bhí sé ana-mhór ins an oidhche. Ins an tráthnóna chuaidh fear as an gCladach go Bóthar na Trágha agus chonnaich sé rud ins an(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Iarnain
- Gender
- Female
- Informant
- Stiopan Ó Siúrtáin
- Gender
- Male
- Address
- Claddagh, Co. Galway
