School: Scoil Níoclás (Cailíní) (roll number 4502)

Location:
Claddagh, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Mhoráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0159

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0159

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Níoclás (Cailíní)
  2. XML Page 0159
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Craos Ghalra: - Sin sórt spota geal a bhíonn ar theanga duine agus sé an caoí le é a leigheas na: - duine ar bith nach bhfacha a athair féin ariamh a ionail a cuir naoí nuaire siar in a bhéal gach aon lá go trí laethannta.
    Sgoilteacha: - Sin pian a bhíos igcnámha duine agus sé an caoí le é a leigheas ná: - áit cearnóigeach a dhéanamh de chloca agus an duine a chuir isteach ann. Annsin teine mhór móna a chuir tart timcheall air igcaoí go mbhainfear a lán ailluis as nuair a bheas sé an-te, nuair a eireócas sé béidh sé leigheasta.
    Sleamhnan: - Dealg a fhághail ar cránn spíonán agus é a shádh ins an sleamhnán agus nuair a bhriseas sé is ceart cupóg ghlas a coimealt do, agus béidh se leigheasta.
    Niosgóub: - Galunach a chuir ar muirín agus é a measca le siucra donn agus é a leághadh ar an teine. Nuiar a bheadh sé leágtha é
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Bairibre Nic Dhonncadha
    Gender
    Female
    Address
    Doiminick Street, Co. Galway