School: Machaire Rabhartaigh

Location:
Machaire Uí Rabhartaigh, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 170

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 170

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Machaire Rabhartaigh
  2. XML Page 170
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    áit chuir an breitheamh ceist air caidé an dóigh a raibh sé ag dul a shocrughadh na ceiste. Tá, ar seisean, tabhairigid libh an fear a sábháladh agus caithigidh amach sa loch é. Má thig leis a theacht go bruach gan cuiduighadh caillfidh an fear eile an cás, agus muna dtig buaidhfidh sé. Nuair a chualaidh sé seo níor mhaith leis a dhul amach sa loch agus ar an adhbhar sin chaill sé an cás. Dubhairt gach uile dhuine da rabh i láthair gur mhaith an buachaill aimsire ag tabhairt braitheamhnais.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0155: The Ungrateful Serpent Returned to Captivity
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Age
    76
    Address
    Mín Lárach, Co. Donegal