School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 125

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 125

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 125
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    t-eallach.
    "Suidh agat iad," arsa seisean, "agus tabhair leat na bhaile iad."
    D'imthigh an buachaill leis 'na bhaile agus aoibhneas an t-saoghal air ag tiomaint na dtrí bó mhaol roimhe.
    Sgéalaidhe: Anna Nic Ailín
    60 bl.
    Scríobhnóir: Sorcha Ní Fhirghil, Tulaigh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Nuair a tháinic an tóir ar an Dálach i bhfad ó shoin d'iarr sé ar albanach a mhac a coinneáilt do. Ní rabh ag an albanach ach aon ghasúr amháin agus ghlac sé leis. Gheall an t-albanach go dtabharfadh sé scoil agus léigheann do. D'imthigh an t-albanach leis ins an oidhche i gan fhios ar eagla go bhfeicfidhe é. Thigeadh na h-albanaigh eile gach oidhche ag feacháil gléas báis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Fhirghil
    Gender
    Female
    Age
    1397380
    Informant
    Anna Níc Ailín
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Mín Beannaid, Co. Donegal