School: Sliabh Liag

Location:
Mín na bhFiann, Co. Donegal
Teacher:
Caitlín Nic An tSaoir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 14

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 14

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Liag
  2. XML Page 14
  3. XML “Scéal - Ór atá i bhFolach i gCill Oiligh”
  4. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá ait i Sliabh Liaig a dtugann said Cill Oiligh air agus déir said go bhfuil ór i bhfolach ann. Pota atá ann.
    Tuairim leith-chead bliadhain ó shoin bhí fear na chómhnaidhe sa doras againne agus ‘sé an t-ainm a bhí air Billí O’Baoghaill. Thug sé leis spád agus d’imtigh suas a chuartughadh. Ní rabh sé i bhfad go dtainig sé fhad lé leac agus chonnaic sé an pota faoi. leis sin bhuail an t-án-uaigneas é agus rinne sé ar an bhaile comh tiúgh géur agus thoicfadh leis. Níor amharac sé ariamh ‘na dhiaidh ó’n lá sin go dtí lá a bhais agus níor amharc aon dhuine eile ach oiread.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Colm Cille (~265)
    Language
    Irish