1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Liag

School: Sliabh Liag

Location:
Mín na bhFiann, Co. Donegal
Teacher:
Caitlín Nic An tSaoir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 12

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 12

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Liag
  2. XML Page 12
  3. XML “Scéal fá Phota Óir atá i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal fá Phota Óir atá i bhFolach

    Share Share Post
    Tá srúthan shíos ar an Atharach i dTeidhleann agus déir na daoine go bhfuil pota óir i bhfolach ann. Faoi leac mór atá’n pota agus tá eásgan dubh a choimead [?] tuairim leith-chéad bliadhan ó shoin bhi bean na cómhnaidhe neas [?] dé’n ait… a bhí uirthí.
    Trí oidhche indiaidh a chéile rinne sí bronglóid go bhfacaidh sí an ait agus gur pota deánta d’ór a bhí ann. Bhí sí cinnte anois go rabh ór ann agus go rabh fhios aicí an ait ceart.
    Ba é an geimhreadh a bhí an agus nuair a dinnis sí an sgéul do na cómhursanaighibh chruinnigh said agus chaith said seachtmhain ag tochailt san ait ar thais bean sí. Sa deireadh thainig eagla ar fear amhain roimh an eásgan agus thainig se annsin orthú uilig agus stad said. Ba iad na lochlannaigh a cuir ann é nuair a táinigan téicheadh orthú.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheal Ua Ceinnide
    Gender
    Male
    Address
    An Chríonmhín, Co. Donegal
    Informant
    Cait Ní Ceinnide
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    38
    Address
    An Chríonmhín, Co. Donegal