Scoil: Grangecon

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “One time there lived in Ballycore a man named Edward Dowling. He wished to build a house but he had not enough stones.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Edward Dowling. He wished to build a house but he had not enough stones. There was a rath in Ballycore where there was a heap of stones. Mr Dowling took thes stones. Every night the fairies came to his window and played music so as to annoy him. At length the man understood that the fairies were looking for their stones. He brought the stones back to where he got them. Then the fairies were satisfied and annoyed the man no more.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “One time a man lived near Ballitore. When he got old he got sick and had to stay in bed for a long time.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   One time a man lived near Ballitore. When he got old he got sick and had to stay in bed for a long time. When he was near dying a white hare used to come and lick the window. The old man did not like the hare., because is used to to torment him. He got the other people in the house to put blinds and curtains on the window to prevent him from seeing the hare, but it was no use. When the hare could not see the man he used to squeal and the scratch the window with his nails. One day the man got one of his neighbours to shoot the hare. The man fired at the hare and missed him. The day the man fired the shot the old man died.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Paddy Doyle

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Garraithe an Phóirtéaraigh, Co. Chill Dara

   Faisnéiseoir

   Thomas Doyle

   Inscne

   Fireann

   Aois

   50

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Garraithe an Phóirtéaraigh, Co. Chill Dara

3. (gan teideal)

   “In the same house there lived a girl. One day she went out behind the house to pick flowers.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   In the same house there lived a girl. One day she went out behind the house to pick flowers. She

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh