Scoil: Naomh Peadar, Droichead Átha (uimhir rolla 11072)

Ar an leathanach seo

1. Cures (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the sick person. A cure for "yalla jaundys" is to get goat's milk four days old & when it is sour mix it with herbs & drink it. Another cure for whooping cough is to crawl under a donkey's belly. A cure for boils is to chop up some groundsel & boil it with oaten meal & poultice the boils with it. Another cure for boils is to mix soap & sugar & put it on the boils. A cure for warts is to wash them in the water that the blacksmith uses to cool the iron.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Cures

   

   Roinn Roinn Postáil

   A cure for the sty in the eye is to get a piece of briar with so many thorns in it & point it to the eye so many times & the sty will be cured.
   There is a woman who lives in Dundalk & when anyone has a "beeling" finger he goes to her to get it cured. She puts a black plaster on the finger & after a couple of days the finger is better.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh