1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Island View, Cill an Dísirt

School: Island View, Cill an Dísirt (roll number 14196)

Location:
Tóin le Gaoith, Co. an Chláir
Teacher:
Micheál Ó Cochláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0605, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0605, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Island View, Cill an Dísirt
  2. XML Page 135
  3. XML “Song”
  4. XML “Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Song

    “buile as na mbóid briste croidh gan triobloid”

    Share Share Post
    buile as na mbhóid briste croidh gan triobloid
    Gan congar duit ar an mbóthair tí
    No aistear Domhaig acht a buacall beag as a seibhcht croidh
    Is dó mbheadh mile bó ann ins an áit in a dthóghann tú
    Is mo dóchain an Nacaig do croidh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    2. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
    Language
    Irish

  2. Story

    Share Share Post
    About sixty years ago there lived in Inagh a married couple. They were poor because it was in the bad times. One day a neighbouring man came to help them at the hay. They had no breakfast to get. While he and her husband went out at the hay. She got a hook and went out and cut some
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit