Scoil: Brooklodge (uimhir rolla 5904)

Ar an leathanach seo

1. Local Happenings (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   A Turk, Jew, or Atheist
   may enter here
   But not a Papist. (another name for Catholics in olden days)
   At that time there were learned men going around known as "Poor Scholars" who used to teach the children. One of these was passing the gate and he saw the writing, he did not like that because they were good Catholics. So he rubbed out the writing and wrote under-neath it.
   Who ever wrote it
   Wrote it well
   But the same is written
   On the gates of Hell.
   When the owner of the house saw it he was very angry and he put on the paper that he would give a hundred pounds reward to whoever would tell who put down the writing but the story was never given away to him.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. ócáidí
      1. cruatan (~1,565)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Casey

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cill Ruáin, Co. Chorcaí

   Faisnéiseoir

   Mr William Casey

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Cill Ruáin, Co. Chorcaí