Scoil: Kilmagner, Mainistir Fhearmuighe (uimhir rolla 11337)

Suíomh:
Coill an Mhaignéaraigh, Co. Chorcaí
Múinteoir:
Séamus Ó Scannail
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0379, Leathanach 058

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0379, Leathanach 058

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Kilmagner, Mainistir Fhearmuighe
  2. XML Leathanach 058
  3. XML “Proverbs”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    ion on the hearer. Proverbs are not literally translated. They can be used on several occasions.
    All of them convey sense and meaning and wisdom. These are the commonest in this locality - The longest way around is the shortest way home.
    The old dog for the long road and the pup for the bóithrín.
    A long threatening comes at last.
    A friend in need is a friend indeed. That is to say that when a person is in need of anything and a friend comes along and helps him, well, he is surely a friend.
    Handy timber made the ship.
    A burnt child dreads the fire.
    Seldom seen is much admired.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla