Scoil: Doire na Groighe (B.), An Bhán-tír (uimhir rolla 7450)

Suíomh:
Doire na Graí, Co. Chorcaí
Múinteoir:
Seán Ó Caisil
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0359, Leathanach 222

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0359, Leathanach 222

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Doire na Groighe (B.), An Bhán-tír
  2. XML Leathanach 222
  3. XML “Festival Customs”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. On St. Stephen’s Day boys and men travel round gathering what is called “wren money” They disguise themselves with “high fiddles” or coloured faces and wear strange clothes. Sometimes they are dressed as girls or old women. They take with them a staff decorated with holly and ivy and many coloured ribbons or streamers of paper. Sometimes a dead bird supposed to be a wren reposes on this bush. The “wren boys” go in groups and each group marks out its route before hand so as to take the pick of the generous houses. They sing wren song and nowadays there is a musician in the group that plays national or popular tunes on a fiddle, pipe, melodean, or mouth organ. The wren song is.
    The wran the wran the King of all birds
    St. Stephen’s Day he was caught in the purge
    Although he is little his family is great
    Cheer up, landlady and give us a “trate”
    From bush to bush to tree to tree
    At Derinagree Chapel we broke his knee
    At Drishane castle he had a great fall
    And we brought him here to visit ye all
    Up with the kettle and down with the pan
    Give us our answer and let us begone.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Dan Buckley
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    An Caol Thuaidh, Co. Chorcaí