School: Abbeytown Convent N.S. (roll number 15043)

Location:
Mainistir na Búille, Co. Ros Comáin
Teacher:
Sr. M. Columbanus
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0235, Page 267

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0235, Page 267

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Abbeytown Convent N.S.
  2. XML Page 267
  3. XML “Old Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bless thy little child to.night,
    Through the darkness be thou near me,
    Watch my sleep till morning light,
    All the day, thy hand did lead me,
    And I thank thee for thy care,
    Thou didst clothe me, guard and feed me,
    Listen to my evening prayer.
    Let my sins be all forgiven.
    Bless the friends I love so well,
    Take me when I die to Heaven,
    Happy there with thee to dwell,'' Amen
    This is another little prayer said before going asleep:-
    I must die I do not know when, or where or how; bit if I die in mortal sin I'm lost forever. O Jesus have mercy on me.'' Amen.
    This is a very nice little prayer recited by the old people long ago. ''O Mary my mother and my queen, I take refuge under thy mantle, There will I live and die. Deliver me from sin, and the power of the devil.'' Amen.
    The old people said the following prayer as a morning offering:-
    ''My God I offer Thee this day
    All I shall do, or think
    or say.
    Uniting it with what was done ,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    2. gníomhairí (~1)
      1. pearsana stairiúla (~5,068)
    Language
    English
    Informant
    Lena Martin
    Gender
    Female
    Address
    Mainistir na Búille, Co. Ros Comáin