Scoil: Ballyshannon, Kilcullen (uimhir rolla 15456)

Ar an leathanach seo

1. Old Proverbs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Have it yourself or be without it.
   He that has many friends has no friends
   Empty vessels make most noise
   Birds of a feather flock together.
   Between two vessels, stools you come to the ground.
   You cannot put an old head on young shoulders
   Better go to bed supperless than rise in debt

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Cure

   

   Roinn Roinn Postáil

   Above all other things sickness is the most depressing to the person who is ill and also to those around them as well.
   Especially those ailments which doctors cannot cure except people who through Gods Will find herbs and by certain prayers which they say.
   Some deceased which are treated by local cure.
   Anthonys fire is cured by Mr Keogh of Minemill, Kilcullen. People who complain of Anthonys fire generally go to him. It is said you visit him three times. When you go he examines the affected part. Then he bleeds his finger and with the blood he rubs on the sore he also performs some other actions but I am not well acquainted with.
   Now the Jaundice is another peculiar sickness which is cured by herbs.
   Certain people find herbs and they boil them down, then they are made in a liquid and

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
         1. leigheas dúchasach (~11,815)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Eileen Dowling

   Inscne

   Baineann

   Aois

   13

   Seoladh

   Baile Thomáis, Co. Chill Dara

   Faisnéiseoir

   Mr Dowling

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Baile Thomáis, Co. Chill Dara