School: Fedoo (roll number 1745)

Location:
Fiodh Dubh, Co. Mhuineacháin
Teacher:
Máire Ní Mhaicín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0951, Page 070

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0951, Page 070

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fedoo
  2. XML Page 070
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. A bad penny always turns up.
    2. Too many cooks spoil the broth.
    3. Early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy, wise.
    4. It is hard to pay for a loaf when you have it eaten.
    5. Far away fields are green.
    6. It is hard to take breeches off a Highlander.
    7. It is often a person's mouth broke his nose.
    8. Dead with tea and dead without it.
    9. Where there's smoke, there's a fire.
    10. Long runs the fox but he is caught at last.
    11. One good turn deserves another.
    12. People meet but the hills and the mountains never meet.
    13. When the wine is in the sense is out.
    14. Money makes the mare go and the hounds make the hare go.
    15. Manners make the man and the hat makes the woman.
    16. Don't judge the book by the back.
    17. It is hard to whistle and chew meal.
    18. The early bird catches the early worm.
    19. Beggars aren't choosers
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Mary F. Mackin
    Gender
    Female
    Occupation
    Teacher