1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Srón

School: Srón (roll number 9090)

Location:
An tSrón Bheag, Co. Chiarraí
Teacher:
Pádraig Mac Carrthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0452, Page 171

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0452, Page 171

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Srón
  2. XML Page 171
  3. XML “Paidreacha”
  4. XML “The Rosary of the Dead”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. The Rosary of the Dead

    Share Share Post
    Ár n-athair atá ar Neamh srl.
    R. Ó a Íosa agus a Rígh na trúaighmhéilighe
    Suaimhnes síoruighe tabhairt dóibh a Thíghearna.
    S. Go soillsíghe ortha an solus síorraidhe agus go gcómhnuidhíd sa tsíothcain tré thoradh do leár pháis.

    The Reciter recites his part ten times and the Sponsor says his part in answer to the Reciter.
    Coighlim an teine seo mar a coigleann Críosd lá.
    Muire ar dhá cheann an tíghe agus Bríghid ar a lár
    Deirtear an paidir seo roimh dul a' codhladh

    E. Ní Mhuineacháin, Gort-Dearg
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Eibhlín Ní Muineacháin
    Gender
    Female
    Address
    An Gort Dearg, Co. Chiarraí
    Informant
    Tadhg Ó Scanndhal
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    Gort na gCeann, Co. Chiarraí