School: Coolbock (roll number 8013)

Location:
Cúil Bhaic, Co. Shligigh
Teacher:
Tomás Ó Cathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0179, Page 0545

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0179, Page 0545

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coolbock
  2. XML Page 0545
  3. XML “An Old House”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago the old houses were not built the same as they are nowadays.
    About sixty years ago there was an old house built in a bog. It was built out of the bog. The floor was built out of the earth and the roof was made out of sticks and turf.
    It was an old woman that lived in this old house whose name was Judy Lynch.
    On this house there were no chimneys. It was on the middle of the floor the old woman had the fire. The fire consisted of sticks, turf and coal.
    At that time the old people used keep their beds in a hole beside the fire. This places was called a pouch.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. foirgnimh
          1. an teach cónaithe (~2,723)
    Language
    English