1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cluaineach (C.)

School: Cluaineach (C.) (roll number 11774)

Location:
An Choill Ramhar, Co. Shligigh
Teacher:
Bean Uí Chlaimhín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0302

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0302

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluaineach (C.)
  2. XML Page 0302
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an sagart Mac Dé is maith an baisteach a ghníodh Sé, bhaist Dia Eóin, agus bhaist Eóin Dia.
    Tóg na srianta seo ar gcionn, ní'l mail le cách ach sin bheith ann. Mac ríogh neamh gach bhail de bhail a dul i gcroidhe.
    (Aoinne a n-abras absalóide, creideamh cruaidh uair sa lá feiceann sé an Mhaighdean bheannuighthe, glórmhar trí uair roimh a bhás)
    Vera Jennings, Cullea, Curry
    Mrs Thomas Walsh, Cloonaughill

    Ó! A Mhuire mheidhreach, mhódhmhar mhaiseach,
    Is tú mo stór, mo lón is mo thaise
    Is tú an réalt óir rómham ins gach bealach
    'S ón ngleann na ndeór seo tóigh mé feasta
    Ó! feach orm a stór, tá an t-uabhar ar mo pheachaidh
    Go nglanaid tú mo chroidhe le deór na h-aithrighe
    'S go dtugaidh tú m'anam ina phéarla glan go Flaitheas.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Vera M. Jennings
    Gender
    Female
    Address
    An Choillidh, Co. Shligigh
    Informant
    Mrs Thomas Walsh
    Gender
    Female
    Address
    Cluain Leamhchoille, Co. Shligigh