School: Na Gleannta

Location:
Na Gleannta Theas, Co. Chiarraí
Teacher:
Ss. Ó Conchabhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 423

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 423

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Gleannta
  2. XML Page 423
  3. XML “Fionn Mac Cumhail agus an Gruagach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    423
    mbliana do bhí sé ag eirige ciallmhar. Cheap sé gurbh í an bhean a thóg é ná a mháthair agus mar gheall ar sin bhí sé ana ceanamhail uirthi.
    Nuair a théigheadh sí go dtí an Baile Mór tughadh sí liathróid nuadh bronntanas éigin abhaile chuige. Tháinigh sí abhaile lá amháin agus bé an céad ceist d'fiafruigh sé dhí an raibh aon sgéal nuaidh aici. Dúbhairt sí ná raibh ach go mbeadh cluiche peile dhá nimirt in áit áirithe agus i nam áirithe. D'fiafruigh sé dhi an leigfheadh sí ann é.
    " Ná bí ag cuineamh ar a leithéidh de rud", ar sise.
    Bhí sé ag gabháil di go dtí gur béigin dí cead a thabhairt do.
    Chuaidh sé amach sa choill agus tharraing sé géig anuas de chrann agus dhein sé comán do. Nuair a tháinigh lá go raibh an imirt le bheith deirigh sé le h- eirighe na gréine agus dimthigh sé fé dhéin páirc na himirthe. Lean a mháthair é i gan fhios do. Chuaidh sé isteach sa
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. Fianna (~595)
          1. Fionn Mac Cumhaill (~137)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghearailt
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Shé, Co. Chiarraí