Scoil: Clunelly (uimhir rolla 15953)
- Suíomh:
- Tromaty, Co. Dhún na nGall
- Múinteoir: Pádraig Ó Beirn
Tagairt chartlainne
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1117, Leathanach 87
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.
Féach sonraí cóipchirt.
ÍoslódáilSonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML Scoil: Clunelly
- XML Leathanach 87
- XML “On Festival Customs”
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
- On festival customs.
There are many old customs which are still kept up in Ireland. These are some of the common habits which have been carried out in this district. The custom that is attached to St Brigid's eve is the making of rush crosses. Some person goes out and cuts a bundle of rushes, and leaves them outside. When night comes some female of the house by the name of Brigid, goes outside and repeats the following "la pui Brigid na Bruiceannac beannuig ceann den cpireanna gostan do sur, agus leig isceac Brigid." Then she comes inside and all the members of the house, start and make the crosses. Next morning holy water is sprinkled over them, and a cross is left in each apartment of the house.
The custom is carried out at Hallow-eve is the eating of nuts and apples. Some people hang an apple to the ceiling, then every one tries to jump up and take a bite off the apple. It is also a custom for the young men of the district to go to some field at night and pull cabbage and turnips, they(leanann ar an chéad leathanach eile)
- Bailitheoir
- Kathleen Doherty
- Inscne
- Baineann
- Seoladh
- Gortanny, Co. Dhún na nGall
