School: An tSraith

Location:
An tSraith, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Seán Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 593

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 593

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An tSraith
  2. XML Page 593
  3. XML “Bun na hAbhann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Sa deireadh d'éirigh sé agus is ar éigin do shroich sé a theach beag féin. Nuair a chuaidh sé chómh fada leis an dorus bhí sé ar osgailt. Chuaidh Micheál isteach agus chonnaic sé an leabaidh agus gach rud tré na chéile. Chuaidh sé go dtí an áit in-a raibh an t-airgead i bhfolach aige agus pighinn ní raibh fágtha ann. Bhí brón mhór ar Micheál annsin agus fritheadh marbh é ar maidin.
    Deireann gach duine gurab é an fear dubh a thug leis an t-airgead mar ní raibh Micheál ag baint móráin úsáide as mar sprúinleóir do bheadh é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    Irish
    Location
    Bun na hAbhna, Co. Mhaigh Eo
    Collector
    Áine Ní Cuideagáin
    Gender
    Female
    Address
    An tSraith, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Máire Ní Suibhne
    Gender
    Female
    Address
    An tSraith, Co. Mhaigh Eo